Se vibrerai... alla frequenza naturale dell'aria, il tuo corpo, le tue cellule... saranno in uno stato di eccitazione tale che potrebbe permetterti di passare attraverso quel muro, lasciando la bomba dall'altra parte.
If you vibrate at the natural frequency of air your body, your cells, will be in a state of excitement that should allow you to phase right through that wall. Leaving the bomb on the other side.
Adattando il raggio del teletrasporto alla frequenza del nucleo di curvatura.
By synchronizing the transporter's annular confinement beam to the warp core frequency.
Non se io regolo I'impulso d'urto alla frequenza di distorsione dell'anello.
Not if I can precisely tune the shock pulse to the distortion frequency of the ring.
E se un sovraccarico del sistema creasse un ronzio analogo alla frequenza di risonanza del cranio umano?
What if some overload, some hum from this system, could somehow match the resonant frequency of the human skull?
KITT, puoi accedere alla frequenza radio?
Kitt, can you access the radio frequency?
Vi siete sovrapposti alla frequenza del baby-monitor.
You're bumping into baby monitor frequency.
I rendimenti stimati possono variare in base alle immagini stampate, al tipo di carta utilizzata, alla frequenza con cui si stampa e alle condizioni ambientali, ad esempio la temperatura.
Quoted yields/CPP may vary depending on the images that you are printing, the paper type that you are using, the frequency of your prints and environmental conditions such as temperature
I punti di interesse più popolari sono elencati sotto forma di simboli (stazione di rifornimento, hotel, ecc.) in base alla frequenza di ricerca nell’omonimo menu.
The most-used POIs (Points of Interest) such as gas stations, hotels and similar locations are listed in the POI menu as symbols according to search frequency.
La soddisfazione in merito alla frequenza dei treni è fondamentale per attirare viaggiatori: uno dei fattori principali su cui si basano le scelte dei consumatori per quanto riguarda i viaggi è rappresentato dagli orari.
Satisfaction with the frequency of trains is essential in attracting travellers – timing is a critical factor affecting travel consumer decisions.
La grandezza delle parole corrisponde alla frequenza del loro utilizzo.
The size of each word corresponds to its total number of uses.
Il test viene effettuato in base alla frequenza cardiaca a riposo, la variabilità cardiaca, sesso, età, altezza, peso corporeo e alla propria autovalutazione del livello di attività fisica a lungo termine.
The test is based on resting heart rate, heart rate variability, gender, age, height, body weight and your self-assessment of the level of long-term physical activity.
La durata della batteria si basa su un utilizzo giornaliero di 2 ore ma varia in base alla frequenza e al tipo di utilizzo.
CAD 89.99 Battery life based on 2 hours daily use but may vary based on user and computing conditions.
Occorre prestare un'attenzione particolare ai tessuti esposti a tali contaminanti e residui così come alla durata e alla frequenza dell'esposizione.
Particular attention shall be paid to tissues exposed to those contaminants and residues and to the duration and frequency of exposure.
Le impostazioni relative alla frequenza dei bassi e all’ampiezza di banda dei bassi regolate per una sorgente hanno effetto per tutte le altre sorgenti (FM, MW (LW), CD e così via).
The bass frequency and bass bandwidth settings adjusted for one source are effective for all other sources (FM, MW (LW), CD, etc.). • The function is inoperable when DEFEAT is set to ON.
Inoltre utilizziamo cookie tecnicamente non indispensabili per rilevare informazioni relative alla frequenza di utilizzo di determinate aree del nostro Online Shop, in modo che in futuro possiamo adattarle in maniera mirata alle esigenze degli utenti.
We also use cookies that are not required for technical reasons to obtain information on the frequency of use of certain areas of of our websiteso that we can better tailor them to your needs.
Al mio segnale, manda un feedback alla frequenza 337.
On my mark, send feedback to frequency 337.
Mi sto connettendo alla frequenza della polizia in questo momento.
Connecting to police band shortwave now.
Ok, andate alla frequenza 154.400 e alzate il volume.
All right, go to frequency 154.400 and turn it up.
Tramite i Cookie, si possono memorizzare i dati relativi all'ora e alla data di accesso, al luogo, alla frequenza della visita del nostro sito web da parte della persona interessata.
The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits to our website by the data subject.
Uso la matrice della trasmittente dei Mech per collegarmi alla frequenza remota degli Espheni.
Using the mech's transmitter array to link into the Espheni remote frequency.
Sono connesso alla frequenza del comando degli Espheni.
I'm patched into the Espheni command broadcast.
L'unico problema e' che devo essere entro 200 metri dal drone per accedere alla frequenza.
The problem is, you gotta be within 200 yards from the drone to tap into the frequency.
Il battito cardiaco e' alla frequenza giusta.
His heart rate is within normal range for him.
Craccando un piccolo codice, una ventina di istruzioni nel sistema operativo del Rover, la NASA potrà collegarlo alla frequenza di Pathfinder e finalmente potremo parlarci.
If I hack a tiny bit of code... just 20 instructions in the Rover's operating system... NASA can link the Rover to Pathfinder's... broadcasting frequency... and we're in business.
Gli animali sono legati alla frequenza subsonica della base.
The animals are drawn to the subsonic frequency of the Core. Mm-hmm.
La coppia dovrebbe inoltre concordare su questioni relative alla moralità, al danaro, ai valori, ai figli, alla frequenza e al servizio in una chiesa, al rapporto con la legge e al lavoro.
They should agree on issues such as morality, finances, values, children, church attendance and involvement, relationships with in-laws, and employment.
Questo può essere ottenuto conducendo studi radiografici alla frequenza richiesta.
This can be achieved by conducting X-ray studies at the required frequency.
Tecnicamente e' un aneurisma, che preme sui nervi che controllano tutto, dal dolore ai denti alla frequenza cardiaca.
Technically, it's an aneurysm. Presses on the nerves, that control everything from tooth pain to heart rate.
Dovra' essere paziente mentre configuro la sua trasmittente alla frequenza esatta.
You'll need to be patient while I configure your beacon To the precise frequency.
Riceve suoni fino alla frequenza di 160 kilohertz.
It receives sounds of up to 160 kilohertz frequency.
Il numero di passi viene stimato in base alla frequenza, all’intensità e alla regolarità dei movimenti del polso.
Your steps are estimated based on the frequency, intensity and regularity of your wrist movements.
Tieni presente che i dati relativi alla copertura e alla frequenza forniti da terze parti tendono a essere meno precisi sulla piattaforma per cellulari.
Please note that 3rd-party reported reach and frequency numbers tend to be less accurate on the mobile platform.
Abbiamo la facoltà di utilizzare gli indirizzi IP per raccogliere informazioni relativamente alla frequenza con cui gli utenti visitano varie parti dei nostri siti e applicazioni e possiamo abbinare indirizzi IP a dati personali.
We may use IP addresses to collect information regarding the frequency with which our guests visit various parts of our sites and applications, and we may combine IP addresses with personal information.
Da un nostro recente studio sull'esperienza utente emerge che, oltre a fattori quali la durata di annunci, gli spettatori sono molto sensibili alla frequenza delle interruzioni pubblicitarie, soprattutto durante sessioni di visualizzazione lunghe.
Our recent user experience research suggests that in addition to factors such as the length of ads, viewers are quite sensitive to the frequency of ad breaks, especially during longer viewing sessions.
L'esperienza acquisita in materia di dati registrati consente una semplificazione con riguardo al numero e alla frequenza dei dati richiesti.
Past experience regarding the data recorded allows for some simplification on the number and frequency of the data requested.
I grafici in alto illustrano le onde sonore analogiche originali e la velocità di campionamento più bassa dei CD, rispetto alla frequenza utilizzata nella registrazione audio ad alta risoluzione.
The graphs above start with the original analogue sound waves and illustrate the low sample rate of CDs compared to the greater frequency used to record High Resolution Audio.
Onde sistematizzare la modifica dei programmi di sviluppo rurale, è opportuno stabilire norme relative alla loro presentazione nonché alla frequenza delle modifiche.
In order to systematise the amendment of rural development programmes, rules for their submission as well as for the frequency of amendments should be established.
La struttura di prova deve avere una frequenza di taglio, di cui alla norma ISO 26101:2012, inferiore rispetto alla frequenza più bassa di interesse.
The test facility shall have a cut-off frequency, as defined in ISO 26101:2012, lower than the lowest frequency of interest.
Pertanto, l'impedenza è correlata alla frequenza del segnale di misurazione, in modo che il risultato della misurazione della resistenza interna della batteria non sia oggettivo.
Therefore, the impedance is related to the frequency of the measurement signal, so that the internal resistance measurement result of the battery is not objective.
Pertanto, se la batteria è nominalmente di 2 ore, dovrebbe essere 10 Ah, se è 10 Ah in base alla frequenza di 10 ore.
Thus, if the battery is nominally 2 hours, it should be 10 Ah, if it is 10 Ah according to the 10 hour rate.
Anche se viene superato il test di resistenza alla frequenza di frequenza, non può essere messo in funzione come prodotto qualificato e deve essere sostituito immediatamente.
Even if the power frequency withstand voltage test is passed, it cannot be put into operation as a qualified product, and should be replaced immediately.
Il metodo della tensione di resistenza alla frequenza di alimentazione può trovare solo un interruttore di vuoto con un vuoto fortemente ridotto.
The power frequency withstand voltage method can only find a vacuum interrupter with a severely reduced vacuum.
In questo modo, le offerte vengono aumentate con una frequenza maggiore (giornaliera) rispetto alla frequenza con cui la regola calcola la posizione media dell'annuncio (su un arco di tempo di 14 giorni).
This would raise your bids more frequently (daily) than the rule is evaluating the ad's average position (on a 14-day window).
E le dimensioni delle password sono proporzionali alla frequenza con cui appaiono tra i dati rubati.
And the size of the passwords is proportional to how frequently they appeared in the stolen dataset.
Potreste aver sentito dire che la luce è un tipo di onda e che il colore di un oggetto è dovuto alla frequenza delle onde di luce che riflette.
You might have heard that light is a kind of wave and that the color of an object is related to the frequency of light waves it reflects.
Sull'asse delle Y c'è l'altezza del rumore ambientale medio del suono in profondità in relazione alla frequenza.
And on the y-axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency.
3.3587250709534s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you vibrate at the natural frequency of air your body, your cells, will be in a state of excitement that should allow you to phase right through that wall. Leaving the bomb on the other side. 